1/25 Rosa Parks PTA Meeting Minutes / Minutas de la Reunión de la PTA de Rosa Parks del 25 de enero
Comments Off
Comments Off
| You can download the February 16, 2011, PTA Newsletter here, or look for it in your child’s Wednesday envelope.
Adobe Reader is required. |
Ud. puede descargar el Boletín de la PTA de Rosa Parks correspondiente al 16 de febrero, 2011 aquí o buscarlo en el sobre de este miércoles de su hijo. Se requiere Adobe Reader. |
Comments Off
| Associate Justice of the U.S. Supreme Court Sonia Sotomayor Visits Rosa Parks School | La Juez Asociada de la Corte Suprema de Justicia de los EEUU, Sonia Sotomayor, visita la Escuela Rosa Parks |
| About one month ago Rosa Parks principal Paco Furlan was contacted by Associate Justice of the U.S. Supreme Court Sonia Sotomayor’s office about making a visit to Rosa Parks to meet with students in two classrooms.
This opportunity was the result of Justice Sotomayor’s request to visit an elementary school in the area while she was in town to judge a moot court for the University of California, Berkeley, School of Law. The Justice did not want this to be a media event, so only the two classroom teachers that she would be visiting were told of the upcoming visit. It was a surprise for the students, but they had begun to study Sonia Sotomayor, not knowing that she was coming to their classes. They found out the morning of her visit, February 2, that she would be there in person. The students in one of the classes performed the “Rosa Parks” play that they were preparing for a school-wide assembly. Then she shook the hand of every student before sitting down to talk to them and answer their many questions. The second class that she visited conducted the entire discussion and Q&A in Spanish. (They are a Dual Immersion classroom.) Even though she was only scheduled to visit these two classrooms, she stopped to poke her head into a few other classrooms she passed, when she saw all of the little faces watching her through the windows. Click here for an article about the visit, and here for more photos from the visit. |
Hace aproximadamente un mes, Paco Furlan, Director de Rosa Parks fue contactado por la oficina de la Juez Asociada de la Corte Suprema de Justicia de los EEUU, Sonia Sotomayor para hacer una visita a la Escuela Rosa Parks y reunirse con los estudiantes de dos salones de clases.
Esta oportunidad se presentó porque la Juez Sotomayor solicitó visitar una escuela primaria mientras se encontraba de visita para actuar como Juez en un Juicio Simulado para la Escuela de Leyes de la Universidad de California en Berkeley. La Juez no quiso convertir esta visita en un evento mediático, por lo cual sólo los dos maestros de las clases a ser visitadas lo sabían. Fue una sorpresa para los estudiantes, pero ellos habían comenzado a estudiar a Sonia Sotomayor sin saber que ella vendría a sus salones. Ellos descubrieron que ella estaría ahí en persona la misma mañana de su visita, el 2 de febrero. Los estudiantes de unas de las clases interpretaron la obra teatral “Rosa Parks” que estaban preparando para la asamblea escolar. Luego, la Juez estrechó la mano de cada uno de los alumnos antes de sentarse a hablar con ellos y responder sus numerosas preguntas. En la segunda de las clases que visitó la totalidad de la discusión, incluidas preguntas y respuestas, fue conducida en español (se trató de un Salón de Inmersión Dual”). A pesar de que sólo estaba en agenda que visitara dos salones de clases, la Juez se asomó en otros de los salones por los que pasó cuando vio las caritas de los niños mirándola por la ventana. Haga click aquí para leer un artículo sobre la visita, y aquí para ver más fotos de la visita. |
Comments Off